简体版 | 繁體版 | ENGLISH | Add to bookmark
Public Announcement
Latest news
Introduction
Announcement more>>
·2017 Schedule
·2017 Invitation letter
·2017 Competition Regulation
·2016 Event Classification
·2016 The 7th World Wing Chun..
·2017“Future Stars”The 8th ..
·2017 The 7th International T..
·2017 The Duanwei Exam Regula..
·2017 Safety Statement for th..
·2017 One day travel routes a..
HOME > Public Announcement >Latest news
2017 Competition Regulation

The 12th Hong Kong International Wushu Competition
Regulation
 
1. Date: August 14 -18, 2017
2. Location: Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre, Hong Kong.
3. Duanwei Organizers: China Wushu Association
Wushu Administrative Center of General Administration of Sports
4. Main Organizers: Hong Kong Wushu School Co., Ltd
Hong Kong International Wushu Competition Organizing Committee
5. Supporters: International Wushu Federation
6. Organizers:Tang’s Chinese Kungfu Association-Greece
China Chunqiu Taekwondo Center
China Wujifa
Liaoning Shenyang Sports Federation Derun Taijiquan Club
World Ho Kam Ming Wing Chun General Association
Shanxi Sanbao Shuagxi Wushu Club
Shangwu cultural center 
China Putuo Wubo Sports Development co., LTD
7. Honor Sponsor: Shanghai Zhaoxiaodie Cosmetics co., LTD
8. Competition events: (See Appendix 1)
(1) Wushu taolu series (including different kinds of quanshu, weapons in sing., pair, confrontation and group routine series, wingchun series ect.)
(2) Confrontation and Wrestling event (including sanshou, tuishou, tuima taekwondo, short and long weapon pair routine, and other countries confrontation event such as throw, taekwondo, karate, judo, kendo, zhangdo)
(3) Wushu gongfa series (including every kind of sing. soft and hard gongfa)
(4) Confrontation wrestling(including sanshou, taiji tuishou, china.throw, taekwondo, wingchun free fighting, wingchun chisao and China throw in confrontation wrestling event etc. matched in the same team)
(5) Taekwondo poomsae.
(6) Health gongfa wuwu series (including fitness dance, Keeping Fitness Methods, calisthenics, fitness ball, fitness line dance Taiji Soft-Strength Ball ect.) 
(7) Health qigong series (including wu qin xi, liu zi jue, yi jin jing and ba duan jin, shier duan jin, ma wang dui dao yin shu, dao yin yang sheng gong shier fa, taiji yang sheng zhang, da wu)
9. Methods of registration:
(1) All the Wushu associations, health qigong organizations, schools throughout the world and fans in wushu may get in their entries individually or by forming teams. 
(2) Every team is allowed to register for 1 leader and 1coach. The athlete can be male or female. Groups with more than 15 competitors may designate 1 referee.
(3) Every competitor is allowed to register any event in event classification.(All items in the appendix 1 can choose)
(4) For Group Wushu act Performance, more than 5 people can be grouped together.
(5) Wushu all round individual championship: Athlete who takes part in any 3 single routine (including sing., pair, pair matching and confrontation pair confrontation events, but excluding confrontation wrestling and group routine series) will have an opportunity to win all-round individual championship. (barehand and weapons styles series are required) .
(6) Group all-round event: If more than 8 athletes (can be male or female) in the team, they will have an opportunity to win Group all-round championship.
(7) Ages and health conditions of the competitors shall be checked by the teams or by competitors themselves. The validity shall be subject to the sealed application form. In the case of any age beguilement, the qualification of the competitor will be cancelled. Participating teams or individuals shall be responsible for any accidental injuries and deaths caused by health problems during the games and bear relevant medical fees. Players are to purchase personal life insurance by their own, please sign safety statement.
(8) Safety statement is to be signed, those who haven’t sign the statement will not be allowed to participate (appendix 6)  
(9) The athletes who participate the confrontation wrestling event are required to provide the inspection certificate of physical examination and brain wave examination in hospital at or above the county level in half a month, otherwise can*|*t to take part in a competition.
(10) Participating teams can apply the performance item for the opening ceremony and provide the performance video to the organizing committee for verification. Special Award (gold cup, silver cup, bronze cup) will be presented in the opening ceremony performance.
(11) We had a “The World Developed Wushu Contribution Athlete Award”. For those who had 30, 50 and above 80 person can propagate our competition, it will be graded as first, second and third and will award cash, cup and certificate as well. The unit or people who organize over 100 people will win “special contribution award” and bonus is doubled.
(12) According to the wushu permit document from Wushu Administrative Center of General Administration of Sports, our organizing committee got the right to execute the examination of China Duanwei in our 11th Hong Kong International Wushu competition 2016. According to the latest “Chinese Wushu Duanwei System" management regulation, a corresponding single and pair routine duanwei taolu in “Chinese Wushu Duanwei System” and one of another wushu item (include all kinds of barehand, all kinds of ele. weapons item and traditional item) and theory examine score to approval (approved measures in appendix6). The Chinese Wushu Association will award the Chinese wushu Duanwei Technique Identification Certificate and Theory Examine Certificate to the athlete whose score is confirmed. For those who willing to attend the activity for the examination of Duanwei, Please write the original duan level and apply for duanwei level at the “duanwei” column.
 (13) Athletes have the opportunity to be selected and got the awards as “Supreme Kid in Wushu award”, “Elderly in Wushu award”, “The best athlete group award”,  “The best leader award”, The best instructor award”, “the best referee award” spiritual civilization Award. For the requirement, another document will be submitted about the judging method.
(14) Entry Hong Kong from China Method:
1. Participants need to get the “Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao” permit: (The permit fee is at your own expense). You should go to the local police office to get the visa if you have got the permit already. You can’t allow entering into the Hong Kong if you do not have the visa. The team leader, please pay special attention to.
Visa marked on the "L" is the group tourist visa, when pass also need the customs clearance fees (and the fee will collected by the China border).
2. The method of come to Hong Kong for Group or Individual participant as follows:
i For Every unit belong to ‘Free transport to Hong Kong and Macau Zone”, they can apply the permit through immigration department by indicating “personal affair to Hong Kong”
ii For Every unit that not belong to ‘Free Transport to Hong Kong and Macau Zone”, they can apply the permit through tourist center or police organization to apply the permit.
iii Please apply the permit as early as possible, usually the validity period of the passport visa is one year, it is better to apply two months before coming to HK. But some of the area requires the invitation letter from our committee, please contact our committee and leave your name, sex and birth in detail. As for the student in Wushu school, they can make use of the summer holiday to apply the permit with the invitation letter in your unit.
10. Details of Regulations: 
(1) The competition comprises of single events, group events, individual all-around items, group all-round events and group total points events.
(2) The rules and regulations being used in this competition “The Traditional Competition Method”, “The Wushu Sanshou Competition Method”, “Taiji Tuishou Competition Method” formulated by the Wushu Administrative Center of General Administration Sport; “Chinese Wrestling Competition Method” formulated by the Chinese Wrestling Association, “Health Qigong demonstration competition scoring calculation method” formulated by the Health Qigong Management Center of General China Sports Bureau and all additional rules of information will be included in this regulation.
(3) Taolu competition age categories:
Children (Division A):
Division A1     under 6 years old     (born after 1 Jan 2012)
Division A2     6-7 years old        (born between 2010-2011)
Division A3     8-9 years old        (born between 2008-2009)
Division A4     10-11 years old      (born between 2006-2007)
Children (Division B):
Division B1     12-13 years old      (born between 2004-2005)
Division B2     14-15 years old      (born between 2002-2003)
Division B3     16-17 years old      (born between 2000-2001)
Youth (Division C):
Division C1     18-24 years old      (born between 1993-1999)
Division C2     25-29 years old      (born between 1988-1992)
Middle Aged (Division D)       
Division D1     30-34 years old      (born between 1983-1987)
Division D2     35-39 years old      (born between 1978-1982)
Division D3     40-44 years old      (born between 1973-1977)
Middle aged (Division E):
Division E1     45-49 years old      (born between 1968-1972)
Division F2     50-54 years old      (born between 1963-1967)
Division F3     55-59 years old      (born between 1958-1962)
Elderly group (Division F):
Division F1     60-64 years old      (born between 1953-1957)
Division F2     65-69 years old      (born between 1948-1952)
Division F3     70-74 years old      (born between 1943-1947)
Division F4     75-79 years old      (born between 1936-1942)
Division F5     above 80 years old    (born before 31 Dec, 1935)
(4) Taolu individual all-round competition age categories:
Division A     Children Division      (born after 1 Jan 2006)
Division B     Children Division      (born between 2000-2005)
Division C     Youth Division        (born between 1988-1999)
Division D     Middle Aged Division   (born between 1973-1987)
Division E     Middle Aged Division    (born between 1958-1972)
Division F     Elderly group Division    (born before 31 Dec, 1957)
(5) Confrontation and wrestling event age categories:
Division G     Children Division        (born after 2000)
Division H     Youth Division          (born between 1988-1999)
Division I      Middle Aged Division    (born between 1958-1987)
(6) Confrontation and wrestling event weight grades:
below 48Kg,52Kg,56Kg,60Kg,65Kg,70Kg,75Kg,above 80Kg
(7) Confrontation and wrestling event weight categories:
Confrontation and Wrestling Event of sanshou, taiji tuishoum and international confrontation and wrestling (Chinese wrestling) Wing Chun Chisao, Wing Chun Free fighting items will be matched the player in the same team by themselves to show the confrontation and wrestling events of offensive and defensive skills.  The referee depending on each group of players coordination with the offensive and defensive technology to determine whether the player master the offensive and defensive skills is comprehensive, movement is flexible, both shows the objective of the combat skills, and does not hurt the opponent. Matching principle is composed of the same heavyweight. Events with different ages will be according to the elder group.
(8) Pair confrontation events
Pair confrontation events will be matched the player in the same team by themselves, the players coordination with the offensive and defensive technology in the mach. Events including sanshou, tuishou, tuima, short wea. pair routine, long wea. pair routine set., and confrontation, wrestling, karate, jiujitsu, kendo, zhangdao set. The requirement is the arrangement is reasonable, the structure is rigorous, the offensive and defensive is reasonable, the content is rich. Events are not divided according to weight grades, but divided according to age and gender. Events with different ages will be according to the elder group.
(9) Confrontation and Wrestling Event and Pair confrontation events will be use 10 score systems to judge the levels of the items.
 (10) Taekwondo competition to take the same weight level and gender groups to confrontational game
(11) Time limitation of all events:
i Every competition event must be finished taolu between 40 sec to 4 min(Taijiquan, Mulanquan events, the arbitrator will make a beep sound to hint the athlete when they play the event after 3 min.
All the competition taolu, regulation taolu and traditional taolu can be delete part of the long taolu content, no point will be deducted). 
ii Time of health qigong event does not exceed 6 minutes (including single and group event).
iii Confrontation and wrestling event, they just play 1 round. Every round is 90 sec.
iv Taekwondo play 1 round. Every round is 90 sec.
(12) Regulation in Music
i Group routine series event: any music accompanying the performance is allowed.
ii Health Qigong: 6 minutes traditional unified music is allowed.
iii No music is allowed for any other events.
(13) Group events are classified into different age group. The age group is according to the average age of the participants to confirm. (Regardless of gender)
(14) Players are to wear their own kungfu costumes or uniforms for their events or performance.
(15) Costumes and equipments are to be prepared by the players themselves.
11. Rankings and awards:
(1) For single events (including health qigong) top 8 ranks will be recorded according to taolu age and gender in the same event no.
(2) Awards are presented to the top 8 places of pair routines, pair, Confrontation and wrestling event, pair matching, pair confrontation, taekwondo according to different classifications, age groups, male group and female group.
(3) For confrontation events, sing., pair, pair matching, pair confrontation top 8 will be recorded according to different weights age and gender groups.
(4) For group events, heath qigong in group events, taekwondo in group events, taekwondo dance (Gymnastics) and taekwondo comprehensive events top 8 ranks will be according to event no., age(average age). Top 3 players will receive gold, silver and bronze trophy and certificates respectively. Rank 4-8 will receive certificates. Rank 9 and below will receive outstanding performance certificates.
(5) Single, pair, Confrontation and wrestling event, pair matching, pair confrontation and group events ranks of overseas, HK, Taiwan, Macau and China two kinds of participants are appraised separately. (Except individual all-round, Group all-round event)
 (6) All participants of this competition will receive tokens of appreciation.
12. Championship (cash) awards methods:
(1) Individual all-round championship:
i No. of individual all-round championship: it is not divided by nationality, but grouped into children (Division A), early youth (Division B), youth (Division C), Middle aged (Division D), Middle aged (division E), Elderly (division F) in different gender (Male and Female). There are 1st place to 6th place per division, and total of 72.
ii Individual all-round championship Bonus: 1st place: HK$3,000.00, 2nd place: HK$1,500.00, 3rd place: HK$800.00, 4th to 6th place: HK$300.00, 1st to 3rd place will be awarded cups, medals and certificates 4th to 6th place winners will be awarded certificates.
iii Who win the individual all-round championship will award the prize on the evening of August 17 Closing dinner banquet and participate the ‘King of the King’ award at the same time.
(2) ‘King of the King’ award
The first winner of Individual all-round championship in every division can have a chance to perform themselves in a closing ceremony. ‘King of the King’ award will be chosen by voting from the participants and the committee will present the bonus, cup medals and certificates at the same time
(3) Group all-round championship:
i There are 1st place to 6th place, total 6 places is not divided by gender, nationality and border.
ii Group Championship Bonus: 1st place: HK$8,000.00, 2nd place: HK$3,000.00, 3rd place: HK$2,000.00, 4th to 6th place: HK$1,000.00; 1st to 3rd place will be awarded cups, group medals and group certificates; 4th to 6th place will be awarded cups and group certificates.
iii The top three groups which are win the Group all-round championship will award the prize on the evening of August 17 Closing dinner banquet.
(4) Group total points championship
i There are 1st place to 3rd place, total 3 places is not divided by gender, nationality and border.
ii Group total points championship Bonus: 1st place: HK$8,000.00, 2nd place: HK$3,000.00, 3rd place: HK$2,000.00. 1st to 3rd place will be awarded cups and group total points certificates.
iii The top three groups which are win the Group total points championship will award the prize on the evening of August 17 Closing dinner banquet.
(5) Scores calculation methods:
Individual all-round championship
i Final personal score calculation method: the final score should origin from each individual competitor’s top 3 score of total 3 games (must have quan series and weapon series), no matter how many events he or she participates sing., pair, pair matching and pair confrontation events. The person holding highest final score will be the champion, the second one should be runner-up and so on.
ii If all-round individual event have the same result, we will count to get the people whose first prizes more in 3 all round event, and then to get the people whose second prizes more and so on. If it comes across again the same result, then we will count the whole event (including the other event) to get the people who got more in the first prizes, and then to get the people who got second prizes more and so on. If it comes across again the same result, we will count to get the highest score. If it comes across again the same result, we will count to get the second-highest score. If it comes across again the same result, we will count to get the more items (include all items). If still equal, winner will be determined by sortilege.
Group all-round championship
i Group all-round event calculation method: A team with not less than 8 competitors will be regarded as scoring unit. Scores for teams of more than 8 players will be settled by the total scores of the best 8 players. Team with the highest score will win the champion; team with the second highest score the runner-up, etc. 
ii If group all-round event have the same result, we will count to get the 8 competitors single item’s first prizes more in group all-round event, and then to get second prizes more and so on. If still equal, winner will be determined by sortilege.
Group total points championship
i. Group total points calculation methods: With the sum calculation of the top three converted scores, the delegation got from single and group events (excluding individual all-around, group all-around event ranking). The group will win the champion with the highest score, with second score will win the second prize and with third score will win the third place.
ii. Converted scores methods:
Single event (include all single, pair, pair matching event): The first: 5 points, the second: 3 points, the third: 1 point.
Group event: The first: 15 points, the second: 9 points, the third: 3 point.
iii. If group total points event have the same result, we will count to get the group which rank is former of the group all-round. If it comes across again the same result, we will count to get the group which got more first prizes.  If still equal, winner will be determined by sortilege.
13. Relevant charges:
(1) Participate in the Overall Service Package:
i Registration fee: RMB380/person. (Team leader, coach, athletes and team followers are required to pay the registration fee). T
ii Convention fee: RMB180/person.(Non-participants are not required to pay the convention fee)
iii Single and pair event fee: RMB380/person/event.
iv Group event fee: RMB200/person/event.
v Overall service fee: RMB2,980/ person. They can stay at four star hotel from 14-18 August. (two persons in a double bed room, 14th, 15th,16th, 17th four nights and all beverage(15-18 breakfast, 15 lunch, 14. 15 dinner and 16 closing dinner banquet is free. (Including closing dinner banquet) (Free activity in 16, lunch needs to self-care. Free activity in 17, lunch and dinner need to self-care). The fee of the transportation between Shenzhen and Hong Kong, or pick up from Hong Kong airport and the transportation between the hotel and competition field are all free.
vi Those who under 11 years old (Group A) competitor accompany with their parents, join our standard overall service package, if they want extra bed(two people use one bed), one pay full charges and another one has a special price RMB2480.00/person.
vii Accompanied referee committee fee: RMB2000/person. The referee need to have 2nd Grade - National Wushu licenses and have several times of working experience can apply for as a referee. The organizing committee will unified to deal with the work visa in Hong Kong (apply for the work permit visa need 3 months, May 1, 2017 is deadline). In order to apply for the Hong Kong work visa more smoothly, the competition is not any compensation, and travel expenses standards in accordance with the regulations of working personnel of state meal travel expense standards. No financial support for overshoot expense.
2Not participate in the Overall Service Package:
i Registration fee: RMB380/person. (Team leader, coach, athletes and team followers are required to pay the registration fee).
ii Convention fee: RMB180/person. (Non-participants are not required to pay the convention fee)
iii Sing. and pair event fee: RMB380/person/event.
iv Group event fee: RMB200/person/event.
v Closing dinner banquet fee: RMB380/person.
(3) Those representative competitors who want to stay longer in Hong Kong for shopping and touring after competition, they must inform our committee by phone to 13423906906, but they must pay for their own. (See details in appendix 7)
(4) Chinese Wushu Duanwei Technology and Theory Test Fee(The athlete who declare the duanwei must pay the cost)
i. Mainland participants (China): 1 duan~6 duan---RMB200/person
ii. Overseas, Macao, Taiwan: USD60/person.   Training fee: USD50/person
iii. Hong Kong: Registration fee: HKD500/person.   Training fee: HKD700/ person
iv. Chinese wushu duanwei theory test paper fee: RMB150/person
v. Duanwei promotion fee is according to “Chinese Wushu Duanwei System” to pay, except mainland. (See details in appendix5)
v. The participators who participate in the competition in the territory the Hong Kong international wushu competition organizing committee as jointly organizing, and won the concessionary card, the fee will have different levels of discount depend on the copies. See details refer to the rules of different competitions in the territory.
14. Application:
(1) Application Deadline: before 15th July, 2017 at 24:00 (Speed post)
(2) Please remember to bring the following document before registered
i Registration form (Appendix 9),Registration form is download from the computer. Participant should remember to stamp or signify the form. 
ii Registration charges (Please see appendix 10);
iii Copy of identity card or copy of residential account, or passport, and visa for the HK and Macau;
iv A signed Safety statement (Please see appendix 6)
v A copy of remittance payments: (all participation charges)
vi. The participators who participate in the competition in the territory the Hong Kong international wushu competition organizing committee as jointly organizing, and won the concessionary card need to attach the copy of preliminary honor certificate.
(3) The competition committee encourages the competitors register on-line website: http://www.5u5s.com. The teams register on-line can modify the registration information before registration deadline, or is not modify the information. The team need to post the under material to the organizing committee in 2 days after deadline:
1. Copy of identity card (ID, residence booklet or passport)
2. A signed Safety statement (Please see appendix 6)
3. A copy of remittance payments: (all participation charges)
Registration on-line or post will affirm succeed after all participation charges were paid.
 (4) Chang registration information methods:
After the registration form has being sent out, any change of the registration content due to the special cases need to send in a written application form before 1st Aug 2017. You must pay the corresponding fee whether the registration has ended or not. The change fee is RMB200.00/item. (e.g.: item number, name of taolu, name, gender, age group and so on).
(5) Those that are not able to participate in the competition before 1st Aug., 2017, need to send in a letter of excuse and the certificate of diagnosis from county hospital, the organizing committee will refund 60% of charges. After that, no refund will be claimed.
(6) Competition schedules, events and orders will be published on Hong Kong Wushu School Co., Ltd. (http://www.hkwushuschool.com & http://www.5u5s.com 10 days before the beginning of competition.
(7) All teams are to be registered in Hong Kong on 14th August, 2017. All details for the time and place for registration will be informed later by mail or by phone.
Please write clearly when registration, lest delay the competition.
(8) For the delegation which is join ‘accommodation, traffic, meal package’ representative should e-mail the flight schedule and arrival time to committee before 1st August, 2017 (E-mail: hkwushu@126.com or info@hkwushuschool.com, so that we can arrange a pickup service).
(9) ‘Accommodation, traffic, meal package’ those who arrange themselves or delegate the domestic travel agency representative must register in the appointed location. Please pay attention to any news from our competition and report on time. (Please refer to the website)
(10) All details for the time and place for conference will be informed later by mail, by phone or give the notice in “Important Teams”.
(11) Competition contact address
i For those domestic and foreign countries contact detail: Address and contact number:
Domestic Liaison Office:
The organizing committee of the Hong Kong international wushu competition in domestic offices
Address: Room 704, Unit 1, Building 8, Xiandai Mingyuan Building, No.183 Shaoxing Road, Xiacheng District, Hangzhou, Zhejiang China
Telephone: 86 571- 8506-2362   13423906906   18958055575
Fax: 86 571-85427145    Zip code: 310004    QQ: 254235621   Wechat: 13423906906
Website: http://www.hkwushuschool.com
Welink: zjws8888
On-line registration Website: http://www.5u5s.com
Contact: (Mr.) Hai Choi Lam   (Mr.) Chen Shun’an
ii For those foreign countries contact detail: Address and contact number:
Domestic Liaison Office:
The Hong Kong international wushu competition organizing committee
Address: p.o. box 10075, General Post Office, Hong Kong 
Telephone: 00852-9043-3821  Fax:. 00852-2529-2556
Q Q: 254235621  Wechat: 13423906906
Website: http://www.hkwushuschool.com
Welink: zjws8888
On-line registration Website: http://www.5u5s.com
Contact: (Mr.) Hai Choi Lam   (Mr.) Chen Shun’an
(12) All participation charges payable to:
i Athlete from China Mainland please remit to :
Bank Name: Industrial and Commercial Bank of China Shenzhen Branch Luoh sub-branch
Address: No. 13 Courtyard, Nanhua Street, 3065 Shenlan East Road Shenzhen
Account No.:6222 0040 0011 8329 515
Payable to: Hai Choi Lam
REMARK: (Remit unit, contact person, telephone no.) and for Hong Kong International Wushu Competition charges
ii Alipay No.: 13423906906
iii Athlete from foreign country and Hong Kong please remit to:
Bank Name: BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED
Address: 136, Des Voeux Road, Central, Hong Kong
Hong Kong Dollar Account: 026-703-1-024344-4
US Dollar Account: 012-709-9-203092-8
Bank Code No.: Swift Code: BKCHHKHH
Payable to: Hong Kong Wushu School Co., Ltd.
REMARK: (Remit Unit, contact person, telephone no.) and for Hong Kong International Wushu Competition charges
15. Referee and arbitration committee:
(2) Referees are to be those appointed by the teams and those volunteers recommended by various wushu associations (certified by the organizing committee). 
16. The organizing committee will inform fellow participants regarding any additional information formally, if any.
17. The interpretation of all the regulations and rules of the Games is subject to the understanding of the Hong Kong International Wushu competition Organizing committee
18. Chinese Wushu Duanwei System Examination(appendix 5), The 8th World Wing Chun Competition(appendix 2), The 8th “Future Stars” International Children Wushu Competition(appendix 3), The 7th International Taekwondo Championships (appendix 4).(Attached another)
 
Introduction of schoolContact usPreviousParticipateAshineDownload areaOn line sign upWebsites linked
香港武術學校有限公司(www.hkwushuschool.com) 版權所有 Copyright © 2005-2015 信息備案序號:ICP備08002493號
客服電話:+852-9043-3821 E-mail:info@hkwushuschool.com 技術支持:舞龍網絡公司
未經授權禁止轉載、摘編、復制或建立鏡像..如有違反,追究法律責任。